Saltar al contenido

Legal

Cookies

Una cookie, para tu idioma. Sin analítica, sin publicidad, sin rastreadores de terceros — por eso no hay un banner de consentimiento delante de esta página.

Última actualización · 3 de agosto de 2026

01Qué usamos

Una cookie, y es estrictamente necesaria para que el sitio te sirva la página correcta:

  • lluyot_locale — tu elección de idioma, inglés o español. Es propia, caduca al año y solo la puede leer este sitio. Contiene las dos letras de un código de idioma y nada más.

Tu preferencia de tema claro u oscuro se guarda en el almacenamiento local del navegador y no en una cookie, así que nunca llega a enviarse a ningún servidor.

02Por qué no hay banner de consentimiento

La Directiva de privacidad electrónica exige consentimiento para las cookies que no son estrictamente necesarias para prestar el servicio que has solicitado. Una cookie que recuerda qué idioma elegiste, y que se guarda solo porque lo elegiste, entra en esa excepción — así que pedir permiso sería teatro y no protección.

Preferimos eliminar la necesidad de un banner antes que construir uno mejor. Si algún día añadimos algo que realmente requiera consentimiento, lo pediremos como es debido y esta página dirá qué ha cambiado.

03Qué no usamos

  • Ninguna cookie de analítica, ni ningún script de analítica de ningún tipo.
  • Ningún píxel publicitario ni de retargeting.
  • Ningún elemento incrustado de redes sociales que te rastree entre sitios.
  • Ninguna huella digital de navegador, grabación de sesión ni mapa de calor.
  • Ninguna cookie de terceros, de nadie, para nada.

Esto es verificable, no una promesa: abre las herramientas de desarrollo de tu navegador en cualquier página de este sitio y mira el panel de almacenamiento.

04Cómo eliminarla

Todos los navegadores permiten borrar las cookies de un solo sitio. Borrar la nuestra no te cuesta nada, salvo que la próxima vez el sitio volverá a deducir tu idioma de la configuración del navegador.

El panorama completo de lo que guardamos está en la Política de privacidad.